[DIS]公式？プレビュー ?
2006年4月11日 MTG コメント (2)![[DIS]公式？プレビュー ?](http://img0.diarynote.jp/photo/l/20060411/72759_20060411162117.jpg)
デタラメ訳。きっと意味は通じるはず ↓
上天魔道士の接触 2青白
インスタント
あんたのライブラリーの上から4枚公開する。あんたはその中からクリーチャー・カードを一枚選び、場にだしてもよい。そのクリーチャーは「あなたのターン終了時に、このクリーチャーをオーナーの手札に戻す」という能力を持つ。その後、残りのカードを好きな順番であんたのライブラリーの一番下に戻す。
綺麗な訳↓
http://community.wisdom-guild.net/board/11/290/#1
うはぁ……これは弱そうだ。少なくともパーミッション向けのカードでは無いな。このカードを使ってデッキを組むとなると、相当頭を使いますよ。青白のクリーチャーは強い187能力を持ってたり、「場を離れたら〜」系の能力を持ってるのがいないからね。実はアゾリウス、パーミッション推奨ではないのかも。そもそもギルドリーダーのイスペリアがパーミッション用のカードじゃないし。
コメント
手札に戻って次のターン素でキャストとか結構うっとおしくないですか？w
あるいは《オルゾフの幽霊議員》を出してフェイズアウトで
場に居座るとかも結構うっとおしそうですね。
なんにせよちょっと微妙ですねw